It was 2 a.m., and I was staring at a roulette table, $200 lighter and still trying to figure out why everyone else seemed to know something I didn’t. The chips clinked, the wheel spun, and the dealer’s neutral smile never wavered. My first night at one of the most popular casinos in town had started with cautious optimism—$500 in …